Friday 16 September 2016

Pisces Full Moon Eclipse 2016

(Per la versione Italiana andate più giù sotto l'imagine)

Full Moon in Pisces & Lunar Eclipse occurs around 20:54 CET.
This is the last of two (some say three) eclipses. This is the last chapter of the story that started in early August although the end we will start to see around the 1-10-2016 with the New Moon in Libra and after the end on the 7-10-2016 when Mercury goes out of its shadow.
The mutabile signs, that is Gemini, Sagittarius, Virgo and Pisces have been having very interesting times. They are the signs that are in constant change and exchange with the environment within and without.
The parts of the body that are being influenced just now is the respiratory, digestive and nervous system.
So perhaps we might be experiencing lack of concentration, information overload, nervous depletion, a sense of exhaustion that never ends, heart burn, slow digestion, ear aches, cough, colds, tingling of the nerves, sciatica, feet problems, allergies, sleep disturbances.
What can we do about?
Moderate times on computers, smartphones and tablets, take time in-between activities to take a walk, conscious deep breathing, take a soothing herbal infusion (avoid a lot of coffee or black tea in this period), have time just to be with yourself. Perhaps listening to some relaxing music whilst indulging in your favourite activity that helps you relax.
Bring back the scattered energy to your own core, concentrate it and then let it flow.
Eclipses are time accelerators, they are like electrical shocks that reset our brain activities. 
You can’t govern it but you can ride it knowing it will take you to new unknown places.

If you would like to learn how to navigate the seasonal energies with awareness both in the mind and body, I would like to remind you about the upcoming Medical Astrology and Kundalini Yoga session on the 25-09-2016.







Versione Italiana
Luna Piena in Pesci ed Eclisse.

La Luna Piena ed Eclissi Lunare si perfeziona intorno alle 20:54 CET.
Questa è l’ultima di due (c’è chi dice tre) eclissi. Questo è l’ultimo capitolo di una storia cominciata ad inizio di Agosto. La fine la cominceremo ad intravedere verso il 1-10-2016 con la nuova Luna in Bilancia e la scritta fine, il 7-10-2016, dopo che Mercurio è uscito dalla sua zona ombra.
I segni mutevoli dello zodiaco, cioè Gemelli, Sagittario, Vergine e Pesci stanno passando un periodo come dire interessante. Sono i segni che stanno in continuo flusso di cambio ed interscambio con l’ambiente circostante interno ed esterno.  
Le parti del corpo che stanno ricevendo più energia in questo periodo sono il sistema respiratorio, digestivo e nervoso.
Per cui forse stiamo sentendo un mancanza di concentrazione, troppa informazione da smaltire, surmenage mentale, un senso di stanchezza che sembra non finire mai, bruciore di stomaco, lenta digestione, mal di orecchio, tosse, raffreddori, sensazioni di formicolio alle nervature, sciatica, problemi a i piedi, allergie, problemi con il dormire.
Cosa possiamo fare?
Moderare i tempi sul computer, smartphones e tablets, prendete tempo di rilassarvi far un attività e l’altra, fate un passeggiata, fate respiri lungi e profondi, fatevi un tisana rilassante (evitate bevande eccitanti), trovate tempo per essere con voi stessi. Tipo sentendo una musica rilassante nel frattempo che vi concedete il tempo di fare un vostra attività preferita che vi rilassa.
Tutto questo serve per chiamare a voi l’energia dispersive che c’è questo momento al vostro baricentro, e concentrala, per poi lasciare fluire dolcemente attraverso di voi.
L’Eclissi sono degli acceleratori del tempo, sono come dei shock elettrici che fanno un reset al nostro sistema nervoso centrale.
Non la potete governare ma quello che potete fare è cavalcarla, sapendo che vi porterà a nuovi posti.



Se vi interessa navigare meglio l’energie stagionali con consapevolezza, attraverso la mente e il corpo, vi vorrei ricordare l’appuntamento di Astrologia Medica e Kundalini Yoga che si terrà il 25-09-2016 ad Ostia Lido.





2 comments:

Gael said...

Ottimi consigli, come sempre!

Gael said...

Ottimi consigli, come sempre!